Pourquoi ne pas utiliser des textes ou lettres standard, par exemple pour la confirmation d’une réservation ou d’une commande ? Une fois établi, un modèle de lettre peut servir longtemps. Vous gagnerez du temps et vous êtes sûr de communiquer d’une manière professionnelle avec vos clients.
Si vous avez des idées que vous souhaitez exprimer en allemand, contactez-moi, je rédigerai avec plaisir un texte pour vous.
Qu’il s’agisse d’une lettre, d’une présentation, d’une plaquette, d’un dépliant… n’hésitez pas à me communiquer vos besoins. Je suis équipée de différents logiciels et je peux vous fournir vos documents sous fichier .doc, .pps, .pdf (même pdf pour impression). Donnez-moi des informations sur votre identité visuelle pour que la mise en page soit adaptée à l’image de votre entreprise.
Je suis également à votre disposition si vous vous posez des questions au sujet de votre clientèle germanophone.
Vous avez des démarches à faire auprès de l’administration allemande ? Je peux peut-être vous aider !
Un traducteur français-allemand de qualité à votre service !
Sabine Schmitt • Traductrice allemande
11 enclos sans souci • 13103 Saint-Etienne-du-Grès
E-mail: contact@francais-allemand.com
Copyright Sabine Schmitt • Tous droits réservés 2023 • Mentions légales • CGV