Bienvenue sur le site FRANCAIS-ALLEMAND.COM

Vous avez besoin d’une traduction ALLEMANDE de votre texte FRANÇAIS ? D’une correction ou d'une relecture d’un texte déjà traduit ? D’un conseil concernant les relations avec votre clientèle germanophone ? Vous avez choisi le bon site !

Un mot est plus que des lettres ;
une phrase est plus que des mots ;
un texte est plus que des phrases :
il transmet des sentiments et des idées.

Ce leitmotiv me suit pendant des années, depuis que je suis devenue un ardent défenseur de la langue allemande. Quand est-ce que cela a commencé ? Je ne sais plus. Mais depuis des années déjà, les finesses d’un texte adapté à sa lectrice ou à son lecteur me tiennent particulièrement à cœur. Et, bien entendu, un texte sans fautes d’orthographe, de grammaire ou de syntaxe.

De longues années d’expérience, dans le domaine de la communication allemande en Allemagne et en Suisse, sont la base pour mon travail actuel. ICI vous trouvez plus d’informations sur mes expériences professionnelles.

accueil |  franco-allemand | tourisme | qui suis je ? | CV | prestations
qualité | photo | tarifs | références | partenaires | contact